ボス「グッモーニン!エンジェル!!」
ラン「グッモーニン!ボス!!」
ボス「今日の指令は・・・
事務所の鍵をかってこい。
事務所の机をつっておけ。
終わったら、夏だし、ちんちんなもんやるから、私のもとへ来るように。以上。」
ラン「イェス、ボス!!」
ラン「かぎカイマシター!」
ラン「つくえ、ツ、ツリマシター!」
ラン「ちんちんヤルッテ・・・・キャアァ・・」
ラン「ボースー!!!ギブミー●○△X!!」
ボス「アホか!!!!」
ラン「ギャア!!!」
・・・名古屋弁で
鍵をかってこいは、鍵をかけてこい、
机をつっておけは、机を移動させておけ、
ちんちんなもんは、熱いもんという意味だったらしいです・・・。
その他名古屋弁↓
名古屋弁—標準語
けった(マシーン)—自転車
おうじょうこいた—大変だった
ちょっとまわししや—すぐに準備しなさい
ばりかく—ひっかく
あらすか—あるはずがない
じょおぶい—大丈夫
あいた—飽きた
ちょーらかす—ごまかす
ラン「ニホンゴムツカシーイ!!」
ボス「記者としてそれではまだ一人前では無いな。もっと日本語を勉強するように。」
チャリーズエンジェル・ランの戦いは続く・・・
チャリエン・ラン